Навык "Эксперт" показывает повреждения танка.
Под красным контуром танка противника через 4 сек появляется список повреждений, точно такие же обозначения как у Вас в левом нижнем углу - повреждение двигателя, сбитая гусеница, поврежденная оптика, поврежденное орудие.
Смысл навыка "Эксперт" - это ознакомиться с повреждениями противника и передать сведения союзным танкам, с целью вывести из строя максимальное количество модулей.